Как выглядит "Апостиль"?
Апостиль – это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации.
Согласно Гаагской конвенции 1961 г., Апостиль имеет форму квадрата со стороной не менее 9 см и должен соответствовать образцу, приложенному к Конвенции.
Образец:
(Convention de la Haye du 5 octobre 1961)
1. Страна .....................................................
3. выступающим в качестве .....................................
4. скреплен печатью / штампом (название учреждения)
7. (название удостоверяющего органа) ..........................
8. за N .......................................................
9. печать / штамп 10. подпись .................................
Текст апостиля должен содержать следующие реквизиты:
- Наименование государства, выдавшего Апостиль
- Фамилия лица, подписавшего удостоверяемый Апостилем документ
- Должность лица, подписавшего удостоверяемый Апостилем документ
- Наименование учреждения, печатью/штампом которого скреплён документ, удостоверяемый Апостилем
- Название города, в котором проставлен Апостиль
- Дата проставления Апостиля
- Название органа, проставившего Апостиль
- Номер Апостиля
- Печать/штамп учреждения, проставившего Апостиль
- Подпись должностного лица, проставившего Апостиль
НУЖЕН ЛИ АПОСТИЛЬ НА ДОКУМЕНТАХ ИЗ УКРАИНЫ?
Апостиль может быть составлен как на одном из официальных языков Конвенции (французский либо английский), так и на национальном языке государства, проставившего апостиль. На практике надписи на апостиле часто дублируются на двух языках (одном из языков Конвенции и национальном).
Заголовок «Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)» должен быть дан на французском языке.
Согласно Конвенции, апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом.
