Можно ли регистрировать и использовать иностранные названия?

Услуги по теме
Юридические консультации
от 3 000 руб/час

Писатель Михаил Шолохов говорил, что «величайшее богатство народа - его язык!». В новом видео мы поговорим о том, как поправки к закону «о великом и могучем» скажутся на работе компаний и граждан? Будут ли иностранные слова под запретом – вы узнаете, посмотрев наше видео.

Русский классик И.С.Тургенев писал о великом, могучем, правдивом и свободном русском языке. В последнее десятилетие чиновники, журналисты и обычные граждане постепенно начали замещать русские слова на иностранные. Попытка на государственном уровне ограничить такие заимствования предпринималась не раз. Например, год назад власти Крыма объявили борьбу с английскими словами. С этой целью был создан специальный словарь-заместитель, в котором иностранным словам противопоставляется русский вариант. Как пояснил председатель Госсовета – «настоящая русская культура вынуждена была находиться под засильем импортной потребительской культуры, но она выстояла». По его мнению, необходимо западничество навсегда забыть и убрать из русского языка.

Почему понадобилось вносить изменения?

Федеральным законом от 28.02.2023 г. №52-ФЗ внесены изменения в закон «О государственном языке РФ». Как говорится в пояснительной записке к законопроекту, суть изменений направлена на защиту русского языка от засилья и чрезмерного употребления иностранных слов. Исключения составляют иностранные слова, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке. Перечень таких исключений будет содержаться в нормативных словарях. Эти словари будет утверждать Правительство РФ.

Смысл принятого закона не в том, чтобы заставить бизнесменов, чиновников, обычных граждан изъясняться на древнерусском языке. Изменения понадобились именно потому, что новостные ленты, рекламные материалы в большей степени состоят из иностранных слов, значения которых многим гражданам неведомо.

Например, реклама "6 примеров лендингов для коворкинга". Эти слова пришли к нам из английского языка. Первое слово означает интернет-страницу, которая вынуждает пользователя совершать определенные действия. Например, посетитель сайта становится клиентом, покупателем товаров, работ, услуг. Вторым словом обозначается пространство для организации работы.

Внесенные поправки не являются чем-то исключительным в практике защиты языка. Так, во Франции не допускается использования иностранных заимствований в журналах и газетах, а также торгово-рекламных текстах.

Что предлагается новым законом?

Нормы современного русского языка – это правила использования языковых средств, закрепленных в нормативных словарях, справочниках, грамматиках. Для того чтобы сформировать подобные словари создается Правительственная комиссия. Председателем комиссии является Министр просвещения РФ (постановление Правительства РФ от 08.08.2020 г. №1197).

Благодаря поправкам к закону расширяется перечень областей, в которых русский язык подлежит обязательному применению.

Обновленный закон предусматривает введение обязательной лингвистической экспертизы проектов нормативно-правовых актов. Это делается для того, чтобы они соответствовали нормам современного русского языка.
ЮРИСТ - Юридическая консультация ЮРИСТ - Юридическая консультация

В каких сферах обязательно использовать русский язык?

Перечень сфер, в которых использования русского языка обязательно, расширен (ст.3 Федерального закона от 01.06.2005 г. №53-ФЗ в новой редакции).

Так, не обойтись без обязательного использования русского языка при оформлении адресов отправителей и получателей телеграмм, почтовых отправлений, а также почтовых денежных переводов. Русский язык станет обязательным в сфере образования, с учетом особенностей, которые прописаны в законе «Об образовании».

Информация, предназначенная для потребителей товаров, работ, услуг, также должна быть изложена на русском языке. Использование «великого и могучего» станет обязательным в государственных и муниципальных информационных системах. Например, ГИС ЖКХ, «Эра-глонасс», ЕИС в сфере закупок, единый портал госуслуг.

Иностранные слова теперь под запретом?

Закон допускает в некоторых обязательных сферах особенности его применения. Например, если в рекламе или в распространяемой информации в публичном пространстве будут иностранные слова, то они должны быть переведены на русский язык. Исключение составляют иностранные слова, которые не имеют в русском языке аналогов.

Самый главный вопрос: как определить допустимость использования иностранных слов? Для этих целей будут созданы справочники, словари. Но трудности перевода нас ожидают впереди. Невозможно предусмотреть весь перечень иностранных слов, которые должны быть «русифицированы».

В том случае если в рекламе используется иностранное название, которое зарегистрировано как товарный знак, перевод на русский язык не требуется. На сегодняшний день зарегистрировать в Роспатенте можно название компании даже на латинице, не соблюдая чистоту русского языка.
ТОВАРНЫЙ ЗНАК ТОВАРНЫЙ ЗНАК

Речь идет о зарегистрированном товарном знаке. В том случае если обозначение, логотип только проходит экспертизу, то его нельзя признать товарным знаком и, соответственно, использовать без перевода на русский язык.

Закон не распространяется на бытовую речь граждан. Да и контролировать грамотность населения невозможно.

Когда вступят в силу поправки к закону?

Сам закон вступил в силу 28 февраля 2023 г., а положения о лингвистической экспертизе будут действовать с 1 января 2025 г.

В КоАП РФ нет карательных статей за неисполнение закона. Возможно, что они появятся в будущем, когда увидят свет специальные справочники и словари.

ЗАКОН О ЧИСТОТЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: НОРМЫ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
664 способа поддержки бизнеса в РФ в 2023 #обзор
ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСА
664 способа поддержки бизнеса в РФ в 2023 #обзор
Услуги специалистов: https://rosco.su/registracionnye-uslugi/registracija-kompanii/ Таймкоды: 00:00 Вступление 00:44 Как правительство и регионы поддерживают бизнес? 03:37 Кому положена поддержка? 06:27 Как узнать, какие меры поддержки положены бизнесу в конкретном регионе? По данным Федеральной антимонопольной службы (ФАС), российские регионы предоставили малым и средним предприятиям 664 мер поддержки в 2023 году. В новом видео подробно рассказываем о разных инструментах, программах и инициативах, направленных на развитие предпринимательства в нашей стране. На реальных примерах мы рассмотрим несколько способов поддержки, поделимся с вами выгодами, которые они могут принести, и поможем разобраться, как воспользоваться ими на практике. Присоединяйтесь к нам, чтобы узнать о финансовой, налоговой и других видах поддержки от государства и использовать все ресурсы для успеха вашего бизнеса. Подписывайтесь на наш канал, следите за обновлениями и отправляйте ролики тем, кому это может быть полезно. Все самое интересное о налогах, праве и бухгалтерском учете от ведущей консалтинговой компании в России "РосКо". WhatsApp: +7(929) 999-99-44 Тел: +7(499) 444-00-00 sale@rosco.su https://rosco.su/ Будь в курсе последних новостей, смотри и читай нас там, где тебе удобно: Telegram - https://t.me/roscoaudit ЯндексДзен - https://zen.yandex.ru/roscoaudit Вконтакте: https://vk.com/roscoaudit
Предприниматели получат льготы за трудоустройство участников СВО
Услуги специалистов: https://rosco.su/buhgalterskie-uslugi/vedenie-ucheta/ В России принят закон, по которому работодатели могут получить налоговые льготы, пониженные ставки на аренду имущества и гранты. В видео же мы разберем в чем суть законопроекта, кому именно полагаются льготы и что такое социальное предпринимательство. Будет интересно, так что не переключайтесь! 00:45 В чем суть законопроекта? 02:07 Кому полагаются льготы? 05:13 Как получить статус соц.предприятия? На эти вопросы ответила ведущий менеджер по подбору персонала компании «РосКо - Консалтинг и аудит» Ольга Борисова. Обязательно досмотрите до конца и поддержите нашу работу ЛАЙКОМ!!! Читайте: https://rosco.su/press/predprinimateli-poluchat-lgoty-za-trudoustroystvo-uchastnikov-svo/ Все самое интересное о налогах, праве и бухгалтерском учете от ведущей консалтинговой компании в России "РосКо". WhatsApp: +7( 929) 999-99-44 Тел: +7(499) 444-00-00 sale@rosco.su https://rosco.su/ Будь в курсе последних новостей, смотри и читай нас там, где тебе удобно: Telegram - https://t.me/roscoaudit Instagram - https://www.instagram.com/rosco_consulting/ Facebook - https://www.facebook.com/roscoaudit/ ЯндексДзен - https://zen.yandex.ru/roscoaudit
Как московской компании вернуть статус МСП: пошаговое руководство
Услуги специалистов: https://rosco.su/buhgalterskie-uslugi/vedenie-ucheta/ Таймкоды: 00:00 Вступление 01:05 Как происходит внесение предприятия в реестр МСП? 03:40 По каким причинам можно потерять статус МСП? 04:46 Руководство по восстановлению статуса МСП Внесенные в Единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства предприятия и ИП имеют определенные привилегии от государства. Количество субъектов МСП увеличилось на 4,6% по сравнению с прошлым годом и составило 5 917 000 предприятий. Но если предприятие по каким-либо основаниям было исключено из реестра МСП, возможно ли восстановление? Поговорим об этом в нашем новом видео! Читайте также: https://rosco.su/consult/kak-moskovskoy-kompanii-vernut-status-msp-poshagovoe-rukovodstvo/ Все самое интересное о налогах, праве и бухгалтерском учете от ведущей консалтинговой компании в России "РосКо". WhatsApp: +7( 929) 999-99-44 Тел: +7(499) 444-00-00 sale@rosco.su https://rosco.su/ Будь в курсе последних новостей, смотри и читай нас там, где тебе удобно: Telegram - https://t.me/roscoaudit Instagram - https://www.instagram.com/rosco_consulting/ Facebook - https://www.facebook.com/roscoaudit/ ЯндексДзен - https://zen.yandex.ru/roscoaudit